Política de privacidad y cookies
\n \n
¿Qué es la política de privacidad?
\n
Como ETL Polska, ponemos especial cuidado en que los datos personales que recopilamos se traten conforme a la ley y de un modo que garantice su adecuada seguridad.
\n
La política de privacidad está dirigida a los usuarios del sitio web www.etl.pl («Sitio») y tiene carácter informativo. Contiene principalmente las normas relativas al tratamiento de datos personales, incluidas las bases, finalidades y el alcance del tratamiento de datos personales, así como los derechos de las personas a las que se refieren los datos.
\n \n
ETL Polska
\n
El responsable de los datos personales facilitados durante el uso del Sitio es ETL Polska Spółka Akcyjna, con domicilio en Varsovia, dirección: ul. Twarda 18, 00-105 Varsovia, inscrita en el registro de empresarios llevado por el Tribunal de Distrito de la Capital Varsovia en Varsovia, XII Sección Económica del Registro Judicial Nacional, con el número KRS: 0000588351, número REGON: 363084903 y NIP: 9571082183, capital social: 1.000.000,00 PLN («ETL Polska»; «Responsable»).
\n \n
¿Qué datos personales tratamos?
\n
Tratamos principalmente los datos personales que nos facilitas directamente, por ejemplo, al ponerte en contacto con nosotros, utilizar los formularios disponibles en el Sitio, suscribirte a la newsletter, participar en eventos o utilizar otras funcionalidades del Sitio.
\n
Limitamos el alcance de los datos tratados a la información necesaria para cumplir una finalidad concreta. Dependiendo de cómo utilices el Sitio o te pongas en contacto con nosotros, podemos tratar, en particular:
\n\n
- \n \t
- En caso de contacto a través del formulario de contacto, correo electrónico, teléfono u otros datos de contacto disponibles en el Sitio – nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono y otra información que nos facilites voluntariamente;
- En caso de suscripción a la newsletter o de recepción de otra información de marketing – nombre y dirección de correo electrónico;
- En caso de participación en eventos, cursos de formación, seminarios web u otras iniciativas organizadas o coorganizadas por ETL Polska – los datos necesarios para la inscripción y gestión de la participación en el evento en cuestión, en particular nombre y apellidos, datos de contacto, cargo o información sobre la organización representada, si se requieren;
- En caso de participación en un proceso de selección de personal – los datos contenidos en los documentos de candidatura y otra información que nos facilites en relación con tu candidatura;
- En relación con el uso del Sitio – información sobre la forma de utilizar el Sitio y datos técnicos relacionados con el dispositivo y la conexión, en la medida necesaria para garantizar el correcto funcionamiento, la seguridad y el desarrollo del Sitio.
\n \t
\n \t
\n \t
\n \t
\n
\n
También podemos recibir datos personales cuando te pones en contacto con nosotros o interactúas con ETL Polska a través de los perfiles que mantenemos en redes sociales u otros canales de comunicación.
\n
Si nos facilitas información adicional por iniciativa propia, te pedimos que se limite a los datos necesarios para el asunto en cuestión.
\n
¿Con qué finalidad y sobre qué base tratamos los datos personales?
\n
Los datos se tratan de conformidad con la normativa vigente, es decir, el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) («RGPD»), la Ley de 10 de mayo de 2018 de protección de datos personales, así como otras disposiciones legales aplicables.
\n
Tratamos los datos personales únicamente para fines específicos y solo en la medida necesaria para su realización.
\n
Dependiendo de cómo utilices el Sitio o te pongas en contacto con nosotros, podemos tratar tus datos personales, en particular, con el fin de:
\n\n
- \n \t
- Contacto y gestión de la correspondencia, incluida la respuesta a preguntas enviadas a través del formulario de contacto, correo electrónico u otros canales de comunicación disponibles – sobre la base del art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD, es decir, nuestro interés legítimo consistente en mantener correspondencia, y en el caso de contacto dirigido a la celebración o ejecución de un contrato – sobre la base del art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD;
- Envío de la newsletter, si decides suscribirte a ella – sobre la base del art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD, es decir, el consentimiento prestado;
- Realización de actividades de marketing relacionadas con los servicios de ETL Polska, incluida la presentación de nuestra oferta e información sobre servicios, eventos, publicaciones, informes, cursos de formación y otras iniciativas organizadas o coorganizadas por ETL Polska – sobre la base del art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD, es decir, el consentimiento prestado, o del art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD, es decir, nuestro interés legítimo consistente en promocionar los servicios de ETL Polska y en construir y desarrollar relaciones con clientes y personas interesadas en nuestra actividad – dependiendo del tipo de actividad de marketing realizada y de la forma de comunicarnos contigo;
- Organización de eventos, en particular seminarios web, conferencias, cursos de formación, reuniones y otros eventos, incluida la gestión de inscripciones, el contacto con los participantes y la comunicación de información organizativa – sobre la base del art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD, es decir, el consentimiento prestado, del art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD, si el tratamiento es necesario para adoptar medidas a tu solicitud o para ejecutar un contrato celebrado, o del art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD, es decir, nuestro interés legítimo, en función de la naturaleza del evento y de la base de participación;
- Realización de procesos de selección de personal, si solicitas un puesto para el que llevamos a cabo un proceso de selección o nos facilitas de otro modo información relativa a tu candidatura – sobre la base del art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD en la medida en que el tratamiento sea necesario para cumplir obligaciones derivadas de la ley, en particular del derecho laboral, del art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD en la medida necesaria para adoptar medidas a tu solicitud antes de la celebración de un contrato, y del art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD, si el tratamiento se basa en el consentimiento prestado;
- Garantizar el correcto funcionamiento y la seguridad del Sitio, incluido el análisis de la forma de utilizar el Sitio, la prevención de usos indebidos, la detección de amenazas y la corrección de errores técnicos – sobre la base del art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD, es decir, nuestro interés legítimo consistente en garantizar la seguridad, el correcto funcionamiento y el mantenimiento del Sitio;
- Adaptar el contenido del Sitio a las necesidades de los usuarios, incluido el análisis de la forma de utilizar el Sitio para comprender mejor las necesidades de sus usuarios y desarrollar el Sitio de manera acorde a sus expectativas – sobre la base del art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD, es decir, nuestro interés legítimo consistente en el desarrollo del Sitio y la mejora de la calidad y utilidad de los contenidos y funcionalidades que ofrece, siempre que las tecnologías utilizadas no requieran la obtención previa del consentimiento del usuario;
- Reclamación de derechos y acciones legales por parte del Responsable o de la persona a la que se refieren los datos – sobre la base del art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD, es decir, nuestro interés legítimo consistente en la determinación, el ejercicio y la defensa frente a reclamaciones.
\n \t
\n \t
\n \t
\n \t
\n \t
\n \t
\n \t
\n
\n \n
¿Cómo obtenemos los datos personales?
\n
Obtenemos los datos personales principalmente directamente de ti – cuando utilizas el Sitio, te pones en contacto con nosotros o nos facilitas tus datos de otro modo.
\n
Esto puede ocurrir, en particular, cuando utilizas el formulario de contacto disponible en el Sitio, te suscribes a la newsletter, te pones en contacto con nosotros directamente por correo electrónico, teléfono, correspondencia tradicional u otros canales de comunicación disponibles, te registras o participas en un evento, curso de formación, seminario web u otra iniciativa organizada o coorganizada por ETL Polska, o participas en un proceso de selección de personal o nos facilitas de otro modo información relativa a tu candidatura.
\n
Algunas informaciones relacionadas con el uso del Sitio también pueden recopilarse automáticamente, en particular datos técnicos relativos al dispositivo, la conexión o la forma de utilizar el Sitio. Encontrarás más información al respecto en el apartado relativo a las cookies y tecnologías similares.
\n \n
¿Debes facilitarnos tus datos personales?
\n
Por regla general, la facilitación de datos personales es voluntaria. Sin embargo, en algunos casos puede ser necesaria para utilizar determinadas funcionalidades del Sitio, obtener respuesta a una consulta enviada, recibir la newsletter, participar en un evento o en un proceso de selección, así como para la celebración o ejecución de un contrato.
\n
La no facilitación de los datos necesarios para cumplir una finalidad determinada puede impedirnos llevar a cabo determinadas acciones, por ejemplo, responder a tu consulta, enviarte la newsletter, inscribirte en un evento o adoptar medidas dirigidas a la celebración de un contrato.
\n
Si la obligación de facilitar determinados datos se deriva de la ley o de un contrato celebrado, te informaremos de ello en el caso correspondiente.
\n \n
¿Durante cuánto tiempo tratamos los datos personales?
\n
El periodo de tratamiento de los datos personales depende de la finalidad para la que fueron recopilados. No conservamos los datos más tiempo del necesario para cumplir dicha finalidad.
\n
Dependiendo de la base y la finalidad del tratamiento, podemos conservar los datos personales durante el tiempo necesario para la ejecución del contrato o la adopción de medidas previas a su celebración, hasta la retirada del consentimiento (sin que dicha retirada afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de la misma) o hasta la formulación de una oposición al tratamiento de los datos personales, así como durante el periodo exigido por la normativa vigente. Si los datos pueden ser necesarios para determinar, ejercer o defender reclamaciones, podemos conservarlos hasta que transcurran los plazos de prescripción correspondientes o hasta la finalización firme del procedimiento relativo a dichas reclamaciones.
\n \n
¿A quién pueden transferirse los datos personales?
\n
En relación con la actividad que realizamos, podemos transferir tus datos personales a entidades que apoyan al Responsable en la prestación de servicios, la gestión del Sitio y la realización de los demás fines descritos en esta política de privacidad.
\n
Dependiendo de las circunstancias, estas pueden ser, en particular:
\n\n
- \n \t
- proveedores de servicios informáticos y tecnológicos, incluidas las entidades que prestan servicios de alojamiento, mantenimiento del Sitio, sistemas informáticos y su soporte técnico,
- entidades que nos apoyan en actividades de marketing y comunicación, incluidas agencias de marketing,
- entidades que apoyan la organización de eventos, incluidos cursos de formación, seminarios web, conferencias y otros eventos organizados o coorganizados por ETL Polska,
- asesores externos y proveedores de servicios, en particular entidades que prestan servicios jurídicos, de auditoría, contables o administrativos,
- subcontratistas y otros proveedores de servicios de los que nos valemos en relación con la prestación de nuestros servicios o el desarrollo de nuestra actividad,
- operadores postales, empresas de mensajería y otros proveedores de servicios relacionados con la gestión de correspondencia.
\n \t
\n \t
\n \t
\n \t
\n \t
\n
\n \n
Tus datos también pueden transferirse a organismos públicos u otras entidades autorizadas a recibirlos en virtud de la normativa vigente, si formulan la solicitud correspondiente o si la obligación de transferir los datos se deriva de la ley.
\n
A las entidades que tratan datos personales en nuestro nombre, los transferimos únicamente en la medida necesaria para el cumplimiento de las tareas que les hemos encomendado.
\n
ETL Polska forma una red nacional de despachos profesionales y firmas de asesoramiento especializadas en contabilidad, recursos humanos y nóminas, asesoramiento jurídico y empresarial, auditoría e impuestos. Encontrarás información sobre las entidades que operan dentro de ETL Polska en la sección Sobre nosotros.
\n
Si el objeto de tu consulta se refiere a servicios prestados por alguna de las empresas del grupo ETL Polska, podemos transferirle tus datos personales y el contenido de la consulta en la medida necesaria para su gestión, en particular para responderte, preparar una oferta o establecer contacto en relación con una posible colaboración.
\n \n
¿Cuáles son tus derechos en relación con los datos personales?
\n
En relación con el tratamiento de tus datos personales, tienes derecho a:
\n\n
- \n \t
- acceder a los datos personales, incluido obtener información sobre su tratamiento y recibir gratuitamente la primera copia de los datos,
- rectificar los datos, si son incorrectos o incompletos,
- suprimir los datos, si no concurren circunstancias que justifiquen su tratamiento posterior, en particular cuando la normativa vigente exija su conservación,
- la portabilidad de los datos, si su tratamiento se realiza de forma automatizada sobre la base de tu consentimiento o de un contrato,
- retirar el consentimiento para el tratamiento de los datos personales – si el tratamiento se basa en tu consentimiento. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de la misma,
- oponerte al tratamiento de los datos personales – si los tratamos sobre la base de nuestro interés legítimo, así como a la limitación del tratamiento de los datos en los casos previstos en la normativa,
- a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en la elaboración de perfiles de forma automatizada cuando dichas decisiones produzcan efectos jurídicos para la persona a la que se refieren los datos o le afecten de manera similar,
- obtener información sobre el tratamiento de tus datos, en particular sobre el Responsable, las finalidades y la forma de su tratamiento, el alcance de los datos tratados, su origen y los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se hayan transferido o puedan transferirse los datos.
\n \t
\n \t
\n \t
\n \t
\n \t
\n \t
\n \t
\n
\n
La persona a la que se refieren los datos también tiene derecho a presentar una reclamación ante la Oficina de Protección de Datos Personales (UODO) si el tratamiento de los datos infringe el RGPD.
\n \n
Transferencia de datos personales fuera del Espacio Económico Europeo (EEE)
\n
Los datos personales pueden ser tratados por proveedores cuyas sedes o infraestructura informática, incluidos los servidores, se encuentren fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), en particular en los Estados Unidos de América (EE. UU.).
\n
En caso de transferencia de datos a terceros países respecto de los cuales la Comisión Europea no haya adoptado una decisión de adecuación, el Responsable garantiza las salvaguardias adecuadas exigidas por el RGPD, en particular mediante la aplicación de las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea u otros mecanismos previstos en el capítulo V del RGPD.
\n
En el caso de proveedores de EE. UU. que participan en el programa EU–US Data Privacy Framework, la transferencia de datos se realiza sobre la base de la decisión de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023 por la que se declara un nivel de protección adecuado de los datos personales en el marco del EU–US Data Privacy Framework.
\n \n
Redes sociales
\n
ETL Polska mantiene perfiles en redes sociales, en particular en Facebook y LinkedIn. En relación con el uso de estos perfiles, podemos tratar los datos personales que compartes al seguir nuestros perfiles, reaccionar a los contenidos publicados, dejar comentarios o ponerte en contacto con nosotros.
\n
Los datos personales tratados en relación con el uso de redes sociales también pueden tratarse fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), de conformidad con las normas aplicadas por los operadores de las respectivas redes sociales. Encontrarás información detallada sobre las normas de tratamiento de datos aplicadas por los operadores de cada red social en sus propias políticas de privacidad.
\n \n
Cookies
\n
El Sitio utiliza cookies y tecnologías similares que permiten guardar o leer información en el dispositivo que utilizas al visitar el Sitio.
\n
Las cookies son datos informáticos, generalmente en forma de archivos de texto, que se guardan en el dispositivo final del usuario, por ejemplo, un ordenador, una tableta o un smartphone.
\n
La información recopilada mediante cookies puede utilizarse, en particular, para garantizar el correcto y seguro funcionamiento del Sitio, recordar la configuración y preferencias seleccionadas, analizar la forma de utilizar el Sitio y – si prestas tu consentimiento – llevar a cabo actividades de marketing y adaptar los contenidos mostrados.
\n \n
¿Qué cookies utilizamos?
\n
Las cookies pueden ser de carácter temporal, es decir, se eliminan al cerrar el navegador, o permanentes. Las cookies permanentes se almacenan también después de finalizar el uso del Sitio y permiten recordar la configuración seleccionada por el Usuario y personalizar la interfaz de usuario.
\n
El Sitio puede utilizar los siguientes tipos de cookies:
\n\n
- \n \t
- necesarias – permiten utilizar los servicios disponibles en el sitio web,
- funcionales – permiten «recordar» la configuración seleccionada por el usuario y personalizar el Sitio,
- analíticas – permiten supervisar la actividad del usuario en el sitio web.
\n \t
\n \t
\n
\n
La información detallada sobre las cookies utilizadas, incluidos su finalidad, proveedor y periodo de vigencia, está disponible en la configuración de cookies.
\n
El Sitio utiliza cookies con las siguientes finalidades:
\n\n
- \n \t
- adaptar el contenido de las páginas del Sitio a las preferencias individuales del usuario y optimizar el uso de las páginas web (visualización adaptada a las necesidades – cookies funcionales),
- realizar análisis y estadísticas que proporcionen información sobre la forma en que el usuario del Sitio utiliza las páginas, lo que permite mejorar su estructura y contenido,
- fines de marketing y/o remarketing, incluida la orientación de contenidos específicos, en particular a los usuarios que hayan visitado el sitio web o la página de fans del Responsable en la red social Facebook o LinkedIn.
\n \t
\n \t
\n
\n
Los datos contenidos en las cookies se archivan y se utilizan con fines de análisis estadístico y evaluación del tráfico global de los usuarios del Sitio. Los datos contenidos en las cookies no se combinan con los datos personales facilitados por el usuario al ponerse en contacto con el Responsable.
\n \n
Consentimiento para el uso de cookies
\n
Al acceder al Sitio, puedes aceptar el uso de cookies para los fines anteriores, rechazarlo o prestar tu consentimiento únicamente para determinadas cookies.
\n
Utilizamos el resto de las cookies tras obtener tu consentimiento. En tu primera visita al Sitio, puedes aceptar todas las cookies opcionales, rechazarlas o elegir los tipos para los que prestas tu consentimiento.
\n
Puedes modificar en cualquier momento tus decisiones relativas a las cookies o retirar el consentimiento prestado mediante la configuración de cookies disponible en el Sitio.
\n
También puedes gestionar las cookies mediante la configuración de tu navegador de Internet, incluida la eliminación de las cookies guardadas o la restricción de su almacenamiento. La restricción del uso de determinadas cookies puede afectar al funcionamiento de algunas funcionalidades del Sitio.
\n \n
Contacto con el Responsable
\n
El contacto con el Responsable en materia de protección de datos personales es posible a través del delegado de protección de datos.
\n
El delegado de protección de datos apoya al Responsable en garantizar el correcto tratamiento de los datos personales y es la persona con la que puedes ponerte en contacto en caso de dudas sobre el tratamiento de tus datos personales o el ejercicio de los derechos relacionados con dicho tratamiento. La delegada de protección de datos es la Sra. Hanna Rubaszewska, correo electrónico: hanna.rubaszewska@etl.pl.
\n \n
Modificación de la política de privacidad y cookies
\n
La política de privacidad y cookies puede actualizarse periódicamente, en particular en caso de cambios en la normativa, en la forma de funcionamiento del Sitio, en las tecnologías utilizadas o en las normas de tratamiento de datos personales que aplicamos.
\n
La versión actual de la política de privacidad y cookies está siempre disponible en el Sitio. En caso de cambios significativos relativos a la forma de tratamiento de los datos personales, te informaremos de ello de manera adecuada.
\n